Sự khác nhau giữa See, Look và Watch

Rất nhiều bạn không phân biệt được Cách dùng See, Look, Watch khi học tiếng anh mặc dù sự khác biết giữa 3 từ này rất rõ ràng. Blog chia sẻ cho các bạn cách dùng 3 động từ gần như đồng nghĩa này một cách thật dễ hiểu. Bài viết được chia sẻ từ thành viên napoleon304 trên diễn đàn học tiếng anh

Phân biệt cách dùng See, Look và Watch

Động từ See

Ta dùng động từ See để chỉ khả năng nhìn tự nhiên của đôi mắt:

It's dark, I can't see any thing

Ta cũng sử dụng động từ See khi tình cờ thấy, bắt gặp một sự vật, sự việc nào đó.

I saw Lê Na, the scorpion teacher, selling trà đá yesterday.

Ở ví dụ trên, tôi không cố tình nhìn cô Lê Na mà vô tình (nhìn thấy) bắt gặp cô ấy. Nói cách khác, bạn dùng See để chỉ nhứng hình ảnh tình cờ lọt vào tầm mắt của bạn.

He saw his friend walking down the street

Did you see any animals in the forest?

I saw a cockroach in the fridge.

Động từ Look

Khi bạn định nói như kiểu: Đừng nhìn tao! bạn không thể dùng See: Don't see me! mà phải dùng động từ Look. Ta dùng động từ Look khi cố tình nhìn vào một cái gì đó, và nó thường đi kèm với giới từ "At".

Don't look at me!

He looked at photos I took

Mình sẽ bỏ giới từ "At" khi không có bổ ngữ đi sau động từ Look.

Look!

Look over there!

You have to look carefully.

Động từ Watch

Ta dùng động từ Watch khi cố tình xem một sự việc xảy ra một cách tập trung. Mình dùng từ này với những thứ đang cử động hoặc thay đổi.

I sat and watched my wife cook dinner for me

Watching soccer is interesting

Khi nói đến xem TV mình cũng sử dụng Watch nhưng khi nói đến Phim ta có thể dùng Watch hoặc See tùy vào từng trường hợp:

Trường hợp xem phim ở nhà, trên TV ta dùng Watch: I watched Titanic with my wife last night.

Trường hợp xem phim ở rạp chiếu phim thì mình dùng See: I went to see Inside Out last week.

Trường hợp xem các chương trình biểu diễn ở nơi công cộng cũng dùng See: I saw Manchester City play at Mỹ Đinh stadium.

Khi bạn nói là đã xem một bộ phim nào đấy không có thời điểm cụ thể thì cũng dùng động từ See: Have you seen Frozen? - Yeah, I've seen it lots of times. Nhưng khi nói về một thời điểm cụ thể thì lại dùng Watch: In fact, I watched Frozen just yesterday.